Vida: Soledad

O R G U L L O

M U N D O

Vida

Soledad
por Irene Calimotan


Este mes de junio hemos sido testigos de los dos martes consecutivos supuestamente malísimos: el 06-06-06 y el 13. Si han salido Uds. ilesos después de estas fechas, te los felicito; y a ellos que no, bueno, siempre tendremos el 06-06-07 (y el 06-06-08, 06-06-09, etc.) y los martes no 13 a acechar (además de los días de cumpleaños, de Resurrección, de Navidades, etc.). Y si las dudas se lo siguen carcomiendo su entusiasmo por lo que les puede deparar el futuro, espero que el poema de abajo se los reponga los nervios un poco.

Solitude
by Alexander Pope (1688-1744)

Happy the man, whose wish and care
A few paternal acres bound,
Content to breathe his native air
In his own ground.

Whose herds with milk, whose fields with bread,
Whose flocks supply him with attire;
Whose trees in summer yield him shade,
In winter, fire.

Blest, who can unconcernedly find
Hours, days, and years slide soft away
In health of body, peace of mind;
Quiet by day,

Sound sleep by night; study and ease
Together mixed, sweet recreation;
And innocence, which most does please
With meditation.

Thus let me live, unseen, unknown;
Thus unlamented let me die,
Steal from the world, and not a stone
Tell where I lie.